top of page

Somos una empresa especializada en servicios de edición y traducción, cuyo principal objetivo es que nuestros clientes se luzcan con sus escritos. Ofrecemos corrección ortotipográfica y de estilo, diseño editorial y traducciones. 

​

Corrección ortotipográfica: 

​

  • Corrección de errores ortográficos y de puntuación.

  • Ajuste del texto a las normas de la Real Academia Española de la Lengua (2010).

  • Unificación de los criterios alejados de la normatividad: cursivas, comillas, negritas, versalitas, topos, numeración, etc.

​

Corrección de estilo:

​

  • Eliminación de vicios léxicos y aumento de vocabulario. 

  • Corrección de errores gramaticales.

  • Mejora de la sintaxis de los textos mediante recursos sintácticos adecuados (conectores lógicos, oraciones subordinadas, eliminación de pleonasmos, etc.).

  • Adecuación del texto para que sea comprensible para el lector al que va dirigido. 

​

Diseño editorial: 

​

  • Elaboración de la parte gráfica de revistas, libros, periódicos, etc. (creación de estilo; diseño de portada, lomo y contraportada; diagramación de páginas; edición fotográfica y creación de contenido ilustrado).

  • Elaboración de portadas para trabajos de grado. 

​

Traducciones: 

​

  • Traducción del español al inglés.

  • Traducción del inglés al español. 

  • Traducción del español al francés. 

  • Traducción del francés al español. 

Nuestro trabajo

Anchor 1
bottom of page